Übersetzen Spanisch Arabisch عش النمل

Spanisch

Arabisch

Cómo dormir en un nido de hormigas?

كيف انام في عش النمل؟
Parece ser que Jay durmió en un nido de hormigas. Argh! Dolor!

يبدو ان (جاي) نام في عش نمل
Sabes, creo que mi cabeza está sobre un hormiguero.

أظن أن رأسي متكئ على عش نمل
Nido de termitas en la frontera de Afganistán... ...mis hombres y yo caminábamos desprotegidos... ...con las bolas en la garganta tras el más buscado por Estados Unidos.

أي عُشّ نمل أبيضِ مِنْ كهوفِ على الحدودِ الأفغانيةِ، ني ورجالي يَتجوّلونَ حولهم بقضيبsنا في أيدينا وكراتنا في حناجرِنا، النَظْر لأمريكا أكثر مطلوبةِ.